忠县原副县长龚长翠 （资料图）

　　本报讯（记者 陈保发 通讯员 赵华）从县农经委主任到国土局局长，再到副县长，龚长翠官运亨通，原是用金钱开路。为了捞回“成本”，她上任后又大肆受贿。12月17日，忠县原副县长龚长翠犯受贿罪、行贿罪，被市二中院一审判处有期徒刑11年6个月，并处没收财产10万元。

　　花钱买官当上副县长

　　据办案法官介绍，龚长翠今年54岁，大学文化。1998年3月，龚长翠通过自己多年努力，当上了忠县农经委主任、党组书记，直到2001年9月，她一直默默在该岗位工作。

　　然而，龚长翠不满足现状，觉得自己还可以继续往上爬。2001年，忠县政府进行机构改革，龚长翠得知现任国土局局长属卸任对象。随后，她找到时任忠县县委书记的廖觉超（已在市五中院受审），主动提出希望能到国土局任局长。在廖的支持下，龚于2001年9月被任命为国土局局长。2001年国庆期间，龚长翠为了感谢廖觉超的提拔，送给廖5万元。2002年春节前，龚又以拜年为名，送给廖觉超5万元。

　　2003年，忠县政府换届选举，龚长翠又有想法了。这次，她瞄准了副县长一职。有了前一次“愉快”合作，她决定再找廖觉超帮忙。在选举前一天，龚长翠到廖觉超办公室，送给廖3万元；2003年五一节前的一天，她再次送给廖觉超2万元。

　　龚长翠如愿以偿，于2003年3月当上了忠县副县长、党组成员，分管国土资源和房屋管理、农业等工作。

　　政府院坝里收了20万

　　“付出了就应有回报，要捞回本钱”。龚长翠后来承认，当上副县长后，她有了这个想法。

　　机会很快来了。就在龚长翠任副县长期间，当地开发商谢某遇到了一件棘手的事：2001年谢某的公司取得了忠县一地块的开发权，后该项目一直未启动，也未办理相关开发手续。到2003年，谢准备着手开发该地块时，忠县国土局以原批复文件已过期为由，拒办相关开发手续。按规定，两年未开发的土地，其用地批复就失效了。

　　经人指点，谢某决定找分管国土的副县长龚长翠“想办法”，希望原用地批复能继续生效。2004年春节期间的一天，谢某带着20万元现金（用皮鞋包装盒装好）来到忠县政府门口，打电话约龚长翠在院坝见面。见面后，谢某以拜年为名将“皮鞋盒”送给了龚长翠，请她给予帮助。

　　2004年1月30日，龚长翠在申请上签字同意继续延用，谢某那块地“起死回生”了。

　　数罪并罚获刑11年半

　　市二中院还审理查明，龚长翠在担任忠县国土局局长等职务期间，分别在2002年、2003年和2004年春节期间，收受承建该县滑坡治理工程的蔡某“好处费”共计3万元。庭审中，龚长翠辩称，自己前后一共只向廖觉超行贿了6万元，其中5万元还是廖主动向她索要的。不过，她的这一辩解没有得到法院的采纳。

　　今年12月17日，市二中院对龚长翠行贿、受贿一案进行公开宣判。法院审理认为，龚长翠在担任忠县国土局局长、忠县副县长期间，利用职务上的便利，非法收受他人财物23万元人民币，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。龚长翠为担任忠县国土局局长、忠县副县长，向有能力影响其职务任免的国家工作人员行贿15万元，为谋取不正当利益，其行为还构成行贿罪。

　　法院一审以龚长翠犯受贿罪、行贿罪，数罪并罚决定执行有期徒刑11年6个月，并处没收财产10万元。同时，对龚长翠犯罪所得财物予以追缴。

来源：忠县新闻网